Maya has been enjoying her new mode of transportation as of late — scooting around the house on her butt. She’s getting pretty good at it, which means more vigilance on my part, and possibly a bit more attention to housecleaning. Yesterday I caught her putting a big wad of Junior’s hair into her mouth that she picked up off the stairs. I’d better vacuum before she’s coughing up furballs.

Junior is having a great time with our weather lately. He plays outside for hours, stopping to eat some snow when he gets hungry, and then comes inside to warm up by the vent and fall asleep.